سرویس ترجمه بهداشتنیوز، نوع دلتا در حال حاضر عامل بیش از ۸۲ درصد از عفونتهای جدید کروناویروس در ایالات متحده بوده و به همین دلیل، تعداد بستری ها در بیمارستان افزایش یافته است. دادهها تاکنون میزان اثربخشی واکسنJ&J را بیش از ۶۷ درصد، ۷۲ تا ۹۵ درصد برای واکسن Moderna و ۶۴ تا ۹۶ درصد برای واکسن Pfizer-BioNTech نشان می دهد. حتی اگر واکسنها محدوده حفاظتی متفاوتی را ارائه دهند، متخصصان می گویند آنچه مهم است واکسیناسیون کامل جامعه میباشد.
ایالات متحده در حال حاضر با نوع دلتا ویروس کرونا سروکار دارد، یک نوع بسیار مسری که برای اولین بار در ماه دسامبر در هند شناسایی شد. مانند سویههای قبلی، نوع دلتا در بسیاری از کشورهای جهان گسترش یافته از جمله انگلیس که در حال حاضر عامل حدود ۹۹ درصد موارد جدید همین سویه است.
ایالات متحده برای اولین بار در مارس امسال اعلام کرد که یک مورد COVID-19 با نوع دلتا را تایید کرده است. اما در حال حاضر این سویه، نوع غالب در سراسر کشور بوده و ۸۲ درصد از کل عفونتهای جدید را در کشور تشکیل می دهد. موارد جدید ابتلا به کووید۱۹ دوباره به سرعت در حال افزایش است. بر اساس داده های مرکز کنترل و پیشگیری از بیماریها (CDC)، میانگین تعداد موارد روزانه کرونا بیش از ۶۷ هزار مورد است. بر اساس تحقیقات انجام شده، این افزایش تا حدی به دلیل سویه دلتا است که ۶۰ درصد منبع قابل انتقالتری نسبت به نوع آلفا محسوب می شود.
مطالعه اخیر آکادمی علوم پزشکی چین همچنین نشان داده که "بارهای ویروسی در عفونتهای دلتا [تقریبا] هزار برابر بیشتر از مواردی است که توسط انواع قبلی SARS-CoV-2 ایجاد شده است. علاوه بر این، مناطقی که میزان واکسیناسیون پایینی دارند بیشتر احتمال دارد که شاهد افزایش عفونتها باشند.
دکتر روشل والنسکی، مدیر CDC ـمنبع معتبر در مورد افزایش احتمالی موارد ابتلا ـ در اوایل ماه جاری هشدار داد: داده های اولیه نشان می دهد ۹۹.۵ درصد از افرادی که از ژانویه تاکنون در اثر کووید۱۹ فوت کرده اند واکسینه نشده اند. ما می دانیم که نوع دلتا ... در حال حاضر در مناطق با نرخ پایین واکسیناسیون در حال افزایش است.
بعنوان مثال، در میسوری که میزان واکسیناسیون آن ۴۰ درصد است، در هفتههای اخیر موارد ابتلا به ویروس کرونا افزایش یافته است. در مقابل، ورمونت تنها ۲۱۳ مورد را در هفته گذشته گزارش کرده و در حال حاضر یکی از بالاترین نرخ واکسیناسیون را در این کشور با ۶۸ درصد دارا می باشد.
این مساله اثبات میکند که یافته های یک مطالعه معتبر در انگلستان که بر اساس آن، نوع دلتا دو برابر بیشتر منجر به بستری شدن می شود، درست بوده و هر دو واکسن AstraZeneca-Oxford و Pfizer-BioNTech COVID-19 در کاهش این خطر موثر هستند. ما همچنین می دانیم که واکسن های مجاز ما از بیماری های شدید، بستری شدن و مرگ ناشی از نوع دلتا جلوگیری می کند.
ایمنی و کارایی واکسن های کنونی بسیار واضح است. این سه واکسن در پیشگیری از بیماری و شیوع آن موثر عمل میکند و مانند سایر واکسن های مورد استفاده، ایمن هستند. اگرچه برخی از عوارض جانبی گزارش شده، اما این موارد نادر و قابل درمان هستند. ثابت شده که هر سه واکسن در درجات مختلف در برابر نوع اولیه ویروس کرونا، SARS-CoV-2 ، که باعث COVID-19 می شود نیز موثر است. با این حال، از زمان ظهور نوع دلتا ، دانشمندان در تلاش هستند تا مشخص کنند که آیا این واکسن ها در برابر این سویه جدید نیز همانقدر موثر هستند یا خیر.
منبع: HealthLine/ اوت ۲۰۲۱
مترجم: لیلا فرجی